“선생님 선물은 $20~$25″가격대가 적당”
최고의 선물은 “감사 편지”
오늘(7일)은 미국 스승의 날이다.
학부모들과 학생들은 이날 정성이 담긴 편지와 선물들을 선생님에게 전달하고, 사진도 찍는 등 사제간의 정을 나누는 날이기도 하다.
엄마들이 선생님들에게 보내는 선물은 $20-$25 달러의 가격대를 권장한다. 학부모 매거진에 따르면 이보다 더 높은 가격은 교사들에게 부담을 준다고 말한다.
어떤 학부모들은 교사들이 좋아하는 취향의 쿠키를 직접 굽거나, 학생들은 손수 뜬 뜨개질 용품을 선물하기도 한다. 하지만 교사들이 가장 기뻐하고 감동해 하는 것은 편지이다.
AJC는 7일, 신임 체로키카운티 교육감 메리 엘리자베스가 데이비스(Mary Elizabeth Davis)가 교직원에게 보낸 편지를 공유했다.데이비스 교육감은 6년 넘게 헨리 고교을 이끌었고, 두 달 전에 교육감이 됐다. 어려서부터 교사를 꿈꿔선 그녀의 에피소드가 담긴 편지는 교사들에게 동료애와 잔잔한 감동 선사했다. 그래서 이를 한인독자들에게 소개한다.
아래는 이를 번역한 글.
[스승의 날을 맞아 선생님들께]
교사에 대한 나의 존경심과 그들이 학생들의 삶에 미치는 강력한 영향은 평생 동안 지속됩니다.
어렸을 때 나는 내 침실을 교실로, 양배추 패치 어린이를 학생으로, 메모장을 성적표로 바꾸었습니다.
그곳에서 수년동안 저는 제가 가장 좋아하는 선생님들을 흉내내며 구구단뿐만 아니라 제가 생각하는 모든 것을 마스터할 수 있을 것 같은 느낌을 주는 그들의 마법을 모델로 삼았습니다.
“Mrs. Stagliano’는 제가 가장 좋아하는 선생님이에요.
제가 교사가 되었을 때 저는 Stagliano 선생님과 저를 가르치고 관심을 갖고 저에게 영감을 준 많은 훌륭한 선생님들을 기리는 데 헌신했습니다.
고등학교 화학 교사로서 나는 내 학생들 중 누구도 “Mrs. Mrs.”인 척할 가능성이 거의 없다는 것을 알고 있었습니다. 학생들에게 저에대해 단순히 제 성인 “데이비스(Davis)”라고 말했지만 나는 그들 모두에게 영감을 주기 위해 헌신했습니다.
여러분과 마찬가지로 저도 최고의 수업을 준비하고 전달하는 데 시간과 에너지를 투자했으며 긍정적인 관계를 구축하기 위해 마음을 열었습니다. 제가 가장 좋아하는 전통 중 하나는 주 시험 전에 각 학생에게 개인 격려 편지를 쓰는 것이었습니다. 시험이 시작되기 전에 학생들이 자신의 편지를 다시 읽는 것을 보고 그것이 나의 은사인 “Mrs. Stagliano”를 기억하는 순간이었습니다.
학생들에 대한 투자가 중요합니다. 여러분은 이번 학년도 교실뿐만 아니라 그들의 삶을 개선하고 있습니다. 여러분은 그들의 삶과 미래의 성공에 영향을 미치고 있습니다.
지난 두 달 동안 저는 귀하의 전문성과 직장, 학교, 동료, 그리고 무엇보다도 학생들에 대한 사랑을 보았습니다. 나는 또한 우리 학생들의 가족과 우리 지역 사회로부터 그들이 얼마나 당신을 믿고 소중히 여기는지 들었습니다.
나는 우리 학교의 교실을 방문하여 내 자녀를 학교에 보내기를 주저한 적이 없습니다. 여러분은 나에게 깊은 인상을 주었고 이제 우리가 공유하는 임무에 여러분과 함께하겠다는 나의 결정을 재확인했습니다. 당신들의 이름은 서로 다르지만, 나에게는 당신들 모두가 나의 은사인 Staglianos 선생님 입니다.
당신이 하는 모든 일에 감사드립니다. 감사합니다!
메리 엘리자베스 데이비스 박사
체로키 카운티 학교 교육감
<유진 리 기자>
