오늘의 말씀 0820-21 (잠언 9:10)

0
5061

여호와를 경외하는 것이 지혜의 근본이요 거룩하신 자를 아는 것이 명철이니라 – 잠9:10 The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding. – Proverbs 9:10, NIV

거만한 자를 책망하지 말라 그가 너를 미워할까 두려우니라 지혜 있는 자를 책망하라 그가 너를 사랑하리라 – 잠9:8 Do not rebuke mockers or they will hate you; rebuke the wise and they will love you. – Proverbs 9:8, NIV

사람이 나를 섬기려면 나를 따르라 나 있는 곳에 나를 섬기는 자도 거기 있으리니 사람이 나를 섬기면 내 아버지께서 그를 귀히 여기시리라 – 요12:26  Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be. My Father will honor the one who serves me. – John 12:26, NIV

그러므로 우리가 이를 위하여 금식하며 우리 하나님께 간구하였더니 그의 응낙하심을 입었느니라 – 스8:23 

So we fasted and petitioned our God about this, and he answered our prayer. – Ezra 8:23, NIV

보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라 – 마1:23 

“The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel” (which means “God with us”). – Matthew 1:23, NIV

오직 믿음으로 구하고 조금도 의심하지 말라 의심하는 자는 마치 바람에 밀려 요동하는 바다 물결 같으니 – 약1:6 

But when you ask, you must believe and not doubt, because the one who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind. – James 1:6, NIV

믿음이 없이는 하나님을 기쁘시게 하지 못하나니 하나님께 나아가는 자는 반드시 그가 계신 것과 또한 그가 자기를 찾는 자들에게 상 주시는 이심을 믿어야 할지니라 – 히11:6 

And without faith it is impossible to please God, because anyone who comes to him must believe that he exists and that he rewards those who earnestly seek him. – Hebrews 11:6, NIV

야곱아 너를 창조하신 여호와께서 지금 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 지으신 이가 말씀하시느니라 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라 _이사야 43:1

But now, this is what the LORD says– he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: “Fear not, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine._Isaiah 43:1,NIV

그런즉 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라 그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라 – 마6:33 

But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. – Matthew 6:33, NIV

나는 목마른 자에게 물을 주며 마른 땅에 시내가 흐르게 하며 나의 영을 네 자손에게, 나의 복을 네 후손에게 부어 주리니 – 사44:3 

For I will pour water on the thirsty land, and streams on the dry ground; I will pour out my Spirit on your offspring, and my blessing on your descendants. – Isaiah 44:3, NIV

육신에 속한 생각은 죽음입니다. 그러나 성령에 속한 생각은 생명과 평화입니다.(로마서 8:6)

The mind governed by the flesh is death, but the mind governed by the Spirit is life and peace. (NIV Rome 8:6)

너희는 먹되 풍족히 먹고 너희에게 놀라운 일을 행하신 너희 하나님 여호와의 이름을 찬송할지니라. 내 백성이 영원히 수치를 당하지 아니하리라 <요엘 2:26>

You will have plenty to eat, until you are full, and you will praise the name of the LORD your GOD , who has worked wonders for you ; Never again will my people be shamed. <Joel 2:26>

환난 날에 나를 부르라 내가 너를 건지리니 네가 나를 영화롭게 하리로다 – 시50:15 

and call on me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor me.” – Psalms 50:15, NIV

높은 사람이나 낮은 사람을 막론하고 여호와를 경외하는 자들에게 복을 주시리로다 – 시115:13 

he will bless those who fear the LORD – small and great alike. – Psalms 115:13, NIV

그러므로 누구든지 이런 것에서 자기를 깨끗하게 하면 귀히 쓰는 그릇이 되어 거룩하고 주인의 쓰심에 합당하며 모든 선한 일에 준비함이 되리라 – 딤후2:21 

Those who cleanse themselves from the latter will be instruments for special purposes, made holy, useful to the Master and prepared to do any good work. – 2 Timothy 2:21, NIV

예수께서 그들을 보시며 이르시되 사람으로는 할 수 없으나 하나님으로서는 다 하실 수 있느니라 – 마19:26 

Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.” – Matthew 19:26, NIV

한 사람이면 패하겠거니와 두 사람이면 맞설 수 있나니 세 겹 줄은 쉽게 끊어지지 아니하느니라 – 전4:12 

Though one may be overpowered, two can defend themselves. A cord of three strands is not quickly broken. – Ecclesiastes 4:12, NIV

악인은 그의 길을, 불의한 자는 그의 생각을 버리고 여호와께로 돌아오라 그리하면 그가 긍휼히 여기시리라 우리 하나님께로 돌아오라 그가 너그럽게 용서하시리라 – 사55:7 

Let the wicked forsake their ways and the unrighteous their thoughts. Let them turn to the LORD, and he will have mercy on them, and to our God, for he will freely pardon. – Isaiah 55:7, NIV

존귀한 자는 존귀한 일을 계획하나니 그는 항상 존귀한 일에 서리라 – 사32:8 

But the noble make noble plans, and by noble deeds they stand. – Isaiah 32:8, NIV

내가 너를 내 손바닥에 새겼고 너의 성벽이 항상 내 앞에 있나니 – 사49:16 

See, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are ever before me. – Isaiah 49:16, NIV

사람이 무엇이기에 주께서 그를 생각하시며 인자가 무엇이기에 주께서 그를 돌보시나이까 – 시8:4 

what is mankind that you are mindful of them, human beings that you care for them? – Psalms 8:4, NIV

네가 이 세대에서 부한 자들을 명하여 마음을 높이지 말고 정함이 없는 재물에 소망을 두지 말고 오직 우리에게 모든 것을 후히 주사 누리게 하시는 하나님께 두며 – 딤전6:17 

Command those who are rich in this present world not to be arrogant nor to put their hope in wealth, which is so uncertain, but to put their hope in God, who richly provides us with everything for our enjoyment. – 1 Timothy 6:17, NIV

나의 영혼아 잠잠히 하나님만 바라라 무릇 나의 소망이 그로부터 나오는도다 – 시편 62:5

Find rest, O my soul, in God alone; my hope comes from him. – Psalms 62:5, NIV

두려워하지 말라 내가 너와 함께 함이라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라 _이사야 41:10

So do not fear, for I am with you; do not be dismayed, for I am your God. I will strengthen you and help you; I will uphold you with my righteous right hand. _Isaiah 41:10,NIV

이로 말미암아 모든 경건한 자는 주를 만날 기회를 얻어서 주께 기도할지라 진실로 홍수가 범람할지라도 그에게 미치지 못하리이다 – 시32:6 

Therefore let all the faithful pray to you while you may be found; surely the rising of the mighty waters will not reach them. – Psalms 32:6, NIV

내가 네 갈 길을 가르쳐 보이고 너를 주목하여 훈계하리로다 – 시32:8 

I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with my loving eye on you. – Psalms 32:8, NIV

주는 나의 은신처이오니 환난에서 나를 보호하시고 구원의 노래로 나를 두르시리이다 (셀라) – 시32:7 

You are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance. – Psalms 32:7, NIV

일을 아니할지라도 경건하지 아니한 자를 의롭다 하시는 이를 믿는 자에게는 그의 믿음을 의로 여기시나니 – 롬4:5 

However, to the one who does not work but trusts God who justifies the ungodly, their faith is credited as righteousness. – Romans 4:5, NIV

너희 중에 누구든지 으뜸이 되고자 하는 자는 너희의 종이 되어야 하리라 – 마20:27

and whoever wants to be first must be your slave – – Matthew 20:27, NIV

예수께서 그들을 보시며 이르시되 사람으로는 할 수 없으나 하나님으로서는 다 하실 수 있느니라 – 마19:26

Jesus looked at them and said, “With man this is impossible, but with God all things are possible.” – Matthew 19:26, NIV

오늘의말씀 0707-21

- Advertisement - 이메일로 뉴스받기 (클릭)

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here